英語が1分で分かる【keep up with~】の意味と使い方とは?

スポンサーリンク
英語コラム

英語ペラペラの近道は、実際にネイティブたちの会話に登場する「フレーズ」を覚えてしまうことです。今回のネイティブフレーズはこれ!

英語フレーズ「keep up with~」の意味と使い方を学びましょう。

スポンサーリンク

keep up with~ のコアイメージは?

意味

keep up は 「付いていく」という意味を持っています。ですから、with~ 以下の「モノといっしょに付いていく」といった意味になります。

with 以下のついていくモノしては、「人」「勉強」「仕事」「作業」など、状況によっていろいろなモノが考えられます。

そのため、次のような、さまざまなニュアンスの訳が出てきます。

意味

・~に遅れないでついていく。
・~に負けないでついていく。
・~に(文通、SNSなどで)接触を保つ。
・~と交際を続ける

keep up with~ の例文を見てみよう!

例文

I can't keep up with those guys.
「あいつらには、ついていけない。」

例文

Production couldn't keep up with demand.
「生産が、需要に追いつけなかった。」

例文

Where does he get his energy? I can't keep up with him.
「彼の熱意は、どこからくるのか?ついていけないな。

例文

He struggled to keep up with his father.
「彼は、なんとか父親についていった。」

I'm worried about his keeping up with his schoolwork!
「彼が学校の勉強についていけるか、心配してるんです。」実はこれが、日々私の息子への気持ちです。とっても心配です!