海外ドラマ・まほうのレシピで英語・第9回意地悪シャーロット

スポンサーリンク
<
海外ドラマ・まほうのレシピ(Just add magic)
スポンサーリンク

ドラマ・まほうのレシピ【just add magic】で海外ドラマを大活用!

海外ドラマは、英語を身につけるための最高の教材です。アメリカの中学生程度のリスニングとスピーキングができるようになれば、自由に英会話ができるようになります。難しい単語、文法も一切なし。ひたすらこれに絞って、聞き取れるようになるまでリスニング!登場人物になったつもりでシャドーイング!

人気の海外ドラマ「ジャスト・アド・マジック」の字幕で、楽しみながら英語学習がしたい方向けの記事になります。

ジャストアドマジックは、アマゾンのプライムビデオで無料で見れますので、ネイティブ級の語学力を身につけてみませんか。

海外ドラマをAmazonプライムで見る!特典10と年会費などをやさしく解説
「Amazonプライムへの入会」を迷っている方に、気になる会費や10の特典、登録時に注意することなどを分かりやすくお伝えします。 入会した後、がっかりしないように「お得なこと」だけでなく「残念なこと」も...

1回目に戻りたいならこちらの記事です。

海外ドラマ・まほうのレシピ【just add magic】scriptで英会話・英語教材第1回
この記事は、海外人気ドラマ「ジャスト・アド・マジック」の字幕で、楽しみながら英語学習がしたい方向けの記事になります。 みるみる英語力が上がる具体的な方法を、わかりやすく説明しています。この記事では、すべてのセリフだけでなく、難しめの単語や熟語の意味、文法から読み上げ音声までつけて説明しています。ただ記事を読むだけでストレスなく、聞く力、話す力、英語の自然な表現力がみるみる身につくはずです。

海外ドラマ・まほうのレシピscriptでネイティブ英語⑱シャーロットの登場

■過去の3人組が、同じ台詞を言います。

Great. That's all we need. Charlotte.
『喜んで!シャーロットが来た。』

- Hi, Hannah.
『ハイ、ハンナ。』

-Happy birthday, Charlotte.
『お誕生日おめでとう。シャーロット。』

Thanks.
『ありがとう。』

Nice costume, Darbie.
『すてきなコスチュームね。ダービー。』

Why aren't you at your big birthday party, Charlotte?
『なんであなたの誕生会にいないの、シャーロット?』

It hasn't started yet.
『まだ、始まってないの。』

The haunted house people are still setting up.
『お化け屋敷の人たちが、まだ準備してるの。』

You have haunted house people?
『お化け屋敷があるの?』

Yeah.
『ええ。』

■シャーロットたちが去って行きます。

Ugh, she's so pretentious.
『げぇ、とても思い上がってるわ。』

ugh
【間投詞】不快感を表す。うぇ、げぇ。【発音】アー(グ)
pretentious
【形容詞】思い上がった、うぬぼれた、偉ぶった、大げさな、派手は、けばけばしい
【発音】priténʃəs