英語が3分で分かる!contaminateの意味とコアイメージ!”just add magic ジャストアドマジックで英会話(英語学習)”
《「ジャスト・アド・マジック」が英会話学習にちょうどいい!!》

英語ペラペラの近道は、実際にネイティブたちの会話に登場する「フレーズ」を覚えてしまうことです。今回のネイティブフレーズはこれ!
ジャストアドマジックのシーズン1、第1話から。
【第1話のあらすじ】
Kelly Quinn and her two BFF's, Darbie and Hannah, stumble upon her grandmother's mysterious cookbook in the attic and discover some far from ordinary recipes.
ケリー・クインと彼女の2人の親友、ダービーとハンナは、屋根裏部屋で彼女の祖母の謎めいた料理本を見つけ、普通では考えられないいくつかのレシピを発見します。
*BFF's = Best friends forever
When the Shut'em Up Shortcake silences Kelly's pesky little brother and the Healing Hazelnut Tart heals Darbie's ankle, the girls discover they have the power of magic.
シャット・エム・アップ・ショートケーキがケリーのうるさい弟を黙らせ、ヒーリング・ヘーゼルナッツ・タルトがダービーの足首を癒して、女の子たちは魔法の力を持っていることを発見します。
….and that every recipe comes with a price.
そして、すべてのレシピには代償があることを。

今回は、主人公の一人、ケリーのセリフ ”we're cooking, not contaminating.” この中のcontaminate という単語の意味と用法を学びましょう。
シーズン1の冒頭に、チョコレートケーキを主人公たち3人で焼こうとする場面があります。その中で、主人公の一人のダービー溶かしたチョコに指を入れてつまみ食い。ハンナに「私たちは料理してるのよ。チョコを汚しているわけじゃないのよ。」と注意されます。
そこに出てきたのが”contaminate(コンタミネイト)"という英単語の進行形です。
contaminateの意味とコアイメージ!”just add magic ジャストアドマジックで英会話(英語学習)”
「contaminate」は、主に物質が不潔または有害なもので汚染されることを指す英単語です。以下に、そのコアイメージといくつかの意味と例文を示します:
contaminateコアイメージ: 不潔または有害な物質が別の物質に混じり、それを汚染または不純化させること。
-
(物質が他の物質を)汚染する。
- Ex: The oil spill contaminated the pristine waters of the river.(油の流出が、その川の清らかな水を汚染しました。)
- 意味: 油の流出が川の水を不潔にし、環境を害したことを指します。
-
(感染症が人や動物に)広まる。
- Ex: The virus quickly contaminated the entire population.(そのウイルスは迅速に人口全体に広まりました。)
- 意味: ウイルスが急速に広まって、多くの人々に感染を広げたことを指します。
-
(アイデア、信念、文化などが)影響を与える、侵害する。
- Ex: The foreign culture began to contaminate the traditional values of the society.(外国の文化が、伝統的な価値観に影響を与え始めました。)
- 意味: 外国の文化が伝統的な価値観に影響を与えて、それを変えることを指します。
-
(食品や飲み物が)有害物質で汚染される。
- Ex: The contaminated food led to a widespread illness outbreak.(汚染された食品が広範な病気の発生を引き起こしました。)
- 意味: 食品が有害物質で汚染され、多くの人々が病気にかかったことを指します。
-
(心や精神が)悪い影響を受ける。
- Ex: Negative thoughts can contaminate your mind and affect your overall well-being.(ネガティブな考えは心を汚染し、全体的な幸福に影響を与える可能性があります。)
- 意味: ネガティブな考えが心を悪影響を与え、全体的な幸福に影響を及ぼすことを指します。

